“Haul anchors! Hoist sails!”
The first journey around the world began under the command of Ferdinand Magellan and was concluded by Juan Sebastián Elcano. Five boats left Seville on September 20, 1519. Storms, famine, tribes… Three years later, only one made it back. An incredible adventure around the planet whose roundness was finally proven.
Ángel Alonso García
Ricardo Ramón
Jone Landaluze Iribarren
José Antonio Vitoria
Ángel Alonso García
Joseba Beristain
Kiko Jáuregui
Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice)
Iñaki Bearetxe
Fernando de Magallanes (voice)
Aintzane Krujeiras
Samar (voice)
José Vera
Paco (voice)
Ander Vildosola
Antonio Pifagetta (voice)
Kandido Uranga
Álvaro Dacosta (voice)
Xavier Alkiza
Yago (voice)
Jon Samaniego
Enrique de Malaca (voice)
Martín Zabala
Gonzalo de Espinosa (voice)
Mañu Elizondo
Juan de Cartagena (voice)
Jesús Izeta
Juan Serrano (voice)
Mikel Fernández
Gaspar de Quesada / Almanzor (voice)
... and 18 more
Filipe Manuel Neto
**A film made to entertain and not worthy of the hatred of people who don't know how to see the past as it should be seen.** It is fashionable to insult past personalities because of their connection with Central Europe's colonial past. It's considered something “modern”, and also a sign of sensi...
Teaser Trailer
Trailer • Vimeo
Dubbing Days
Featurette • Vimeo
Dibulitoon Studio