Shakespeare's 17th century masterpiece about the "Melancholy Dane" was given one of its best screen treatments by Soviet director Grigori Kozintsev. Kozintsev's Elsinore was a real castle in Estonia, utilized metaphorically as the "stone prison" of the mind wherein Hamlet must confine himself in order to avenge his father's death. Hamlet himself is portrayed (by Innokenti Smoktunovsky) as the sole sensitive intellectual in a world made up of debauchers and revellers. Several of Kozintsev directorial choices seem deliberately calculated to inflame the purists: Hamlet's delivers his "To be or not to be" soliloquy with his back to the camera, allowing the audience to fill in its own interpretations.
Grigori Kozintsev
Grigori Kozintsev
Boris Pasternak
Jonas Gricius
Dmitri Shostakovich
Innokentiy Smoktunovskiy
Hamlet
Anastasiya Vertinskaya
Ophelia
Mikhail Nazvanov
Claudius
Elza Radziņa
Gertrude
Yuriy Tolubeev
Polonius
Igor Dmitriev
Rosencrantz
Vadim Medvedev
Guildenstern
Vladimir Erenberg
Horatio
Stepan Oleksenko
Laertes
Grigori Gaj
Ghost of Hamlet's Father
Ants Lauter
Priest
Viktor Kolpakov
Gravedigger
CinemaSerf
Now not being a Russian speaker I was a bit trepidatious about tackling this with just the subtitles. Well I needn’t have feared as a basic knowledge of the original Shakespearean tragedy is all that is required to underpin this experience as I sat back and savoured this exquisitely dark, brooding a...
Hamlet Гамлет (1964) Original Trailer
Trailer • YouTube
Lenfilm